“... entre 1993 y 2001 en los diversos países que conforman la Unión Europea, todos ellos basados en...”