Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos

Revista con referato

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Fonsalido, María Elena
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Universitá degli Studi di Torino. Dipartamento di Studi Umanistici 2026
Materias:
Borges
Quevedo
Canonización
Reescritura
Canonização
Reescrita
Canonization
Rewriting
Lengua y Literatura
Acceso en línea:http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2632
Aporte de:
Repositorio Institucional Digital de Acceso Abierto (UNGS) de Universidad Nacional de General Sarmiento
id I71-R177-UNGS-2632
record_format dspace
spelling I71-R177-UNGS-26322026-01-12T13:31:19Z Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos Fonsalido, María Elena Borges Quevedo Canonización Reescritura Borges Quevedo Canonização Reescrita Borges Quevedo Canonization Rewriting Lengua y Literatura Revista con referato Fil: Fonsalido, María Elena. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina. De las muchas menciones que Jorge Luis Borges realiza de Francisco de Quevedo, este trabajo se centra en tres gestos clave: el señalamiento de la figura de Quevedo como “el” poeta del Siglo de Oro y el consiguiente proceso de canonización de su poesía que realiza Borges; la funcionalidad de Quevedo en la conformación de la estética borgiana y los procedimientos de reescritura que el autor argentino realiza a partir de sus lecturas del español. La relación que se establece a partir de esta lectura, resulta recíproca: así como aparecen huellas quevedescas en la literatura borgiana, también es posible ver cómo la literatura de Quevedo adquiere otras dimensiones a partir de la lectura que Borges ha hecho de ella. Of the many references Jorge Luis Borges makes to Francisco de Quevedo, this work focuses on three key gestures: Borges's designation of Quevedo as "the" poet of the Golden Age and his subsequent canonization of Quevedo's poetry; Quevedo's role in shaping Borges's aesthetic; and the rewriting techniques the Argentine author employs based on his readings of the Spanish poet. The relationship established through this reading is reciprocal: just as Quevedo's influence appears in Borges's literature, it is also possible to see how Quevedo's literature acquires new dimensions through Borges's interpretation of it. Dentre as inúmeras referências que Jorge Luis Borges faz a Francisco de Quevedo, este trabalho se concentra em três gestos-chave: a designação de Quevedo por Borges como "o" poeta do Século de Ouro e sua subsequente canonização da poesia de Quevedo; o papel de Quevedo na formação da estética de Borges; e as técnicas de reescrita que o autor argentino emprega a partir de suas leituras do poeta espanhol. A relação estabelecida por meio dessa leitura é recíproca: assim como a influência de Quevedo aparece na literatura de Borges, também é possível observar como a literatura de Quevedo adquire novas dimensões por meio da interpretação que Borges faz dela. 2026-01-12T13:31:19Z 2026-01-12T13:31:19Z 2023 info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo info:eu-repo/semantics/publishedVersion Fonsalido, M. E. (2023). Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos. Artifara. Revista de lenguas y literatura ibéricas y latinoamericanas, 23.1, 253-266. 1594-378X http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2632 spa https://doi.org/10.13135/1594-378X/7080 info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ application/pdf application/pdf Universitá degli Studi di Torino. Dipartamento di Studi Umanistici Artifara. Revista de lenguas y literatura ibéricas y latinoamericanas. Nov. 2023; 23.1: 253-266 https://ojs.unito.it/index.php/artifara/issue/view/610
institution Universidad Nacional de General Sarmiento
institution_str I-71
repository_str R-177
collection Repositorio Institucional Digital de Acceso Abierto (UNGS)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Borges
Quevedo
Canonización
Reescritura
Borges
Quevedo
Canonização
Reescrita
Borges
Quevedo
Canonization
Rewriting
Lengua y Literatura
spellingShingle Borges
Quevedo
Canonización
Reescritura
Borges
Quevedo
Canonização
Reescrita
Borges
Quevedo
Canonization
Rewriting
Lengua y Literatura
Fonsalido, María Elena
Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos
topic_facet Borges
Quevedo
Canonización
Reescritura
Borges
Quevedo
Canonização
Reescrita
Borges
Quevedo
Canonization
Rewriting
Lengua y Literatura
description Revista con referato
format Artículo
Artículo
publishedVersion
author Fonsalido, María Elena
author_facet Fonsalido, María Elena
author_sort Fonsalido, María Elena
title Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos
title_short Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos
title_full Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos
title_fullStr Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos
title_full_unstemmed Presencia de Quevedo en tres gestos borgianos
title_sort presencia de quevedo en tres gestos borgianos
publisher Universitá degli Studi di Torino. Dipartamento di Studi Umanistici
publishDate 2026
url http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2632
work_keys_str_mv AT fonsalidomariaelena presenciadequevedoentresgestosborgianos
_version_ 1858615780273291264

Ejemplares similares