La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice

Mostrar todas las versiones(2)

Se presenta una iniciativa dentro de la justicia transicional que denominamos “reparación cultural”. La “reparación simbólica” contempla aquellos casos donde existe una intención de asignar valores económicos para reparar a las víctimas. Frente a la imposibilidad de hacerlo, la Corte Interamericana...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Charría-García, Fernando
Formato: acceptedVersion Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Católica de Salta. Facultad de Ciencias Jurídicas (Salta) 2020
Materias:
Derecho
Acceso en línea:https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=68170
Aporte de:
Repositorio Digital - Universidad Católica de Salta (UCASal) de Universidad Católica de Salta
id I49-R155-68170
record_format dspace
spelling I49-R155-681702025-02-18T12:45:19Z https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=68170 68170 20201210u u u0frey0103 ba spa La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice Universidad Católica de Salta. Facultad de Ciencias Jurídicas (Salta) 2020-10-30 info:eu-repo/semantics/acceptedVersion info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo application/pdf 1001514 Salta (province) Se presenta una iniciativa dentro de la justicia transicional que denominamos “reparación cultural”. La “reparación simbólica” contempla aquellos casos donde existe una intención de asignar valores económicos para reparar a las víctimas. Frente a la imposibilidad de hacerlo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos amplió este concepto a través de un deslizamiento de sentido que, consideramos, puede denominarse como “reparación cultural”. Este tipo de reparación podría ser implementada en comunidades con fuertes características de identidad, como las indígenas, las afrodescendientes y otras más pequeñas con rasgos identitarios marcados. Esto implicará dialogar con las víctimas y construir con ellas para impactar en las instituciones sociales según la cultura de dicha comunidad, de modo tal que surjan formas de reparación que morigeren el dolor individual y colectivo, es decir, poder dar respuestas que construyan puentes para que puedan abandonar la condición de víctima y construirse como sujetos. An initiative is presented within the transitional justice that we call “cultural reparation”. “Symbolic Reparation” contemplates those cases in which there is an intention to assign economic values to repair the victims. Faced with the impossibility of doing so, the Inter-American Court of Human Rights has generated what is known as “symbolic reparation”, a concept that is tending to expand, situation that we consider through a shift of meaning, that can be called “Cultural Reparation”. This type of reparation could be implemented in communities with strong identity references such as indigenous communities, communities of African descent, or smaller communities with very marked identity traits. This will involve dialogue with the victims and growing with them, in order to impact social institutions according to the culture of that community, so that forms of reparation can emerge that ease individual and collective pain, that is, the ability to provide responses that build bridges so that they can abandon their condition as victims and build themselves as subjects. Fil: Charría-García, Fernando. Universidad Católica de Salta. Facultad de Ciencias Jurídicas; Argentina. Charría-García, Fernando Derecho Omnnia. Derecho y Sociedad info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Researchers Students
institution Universidad Católica de Salta
institution_str I-49
repository_str R-155
collection Repositorio Digital - Universidad Católica de Salta (UCASal)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Derecho
spellingShingle Derecho
Charría-García, Fernando
La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
topic_facet Derecho
description Se presenta una iniciativa dentro de la justicia transicional que denominamos “reparación cultural”. La “reparación simbólica” contempla aquellos casos donde existe una intención de asignar valores económicos para reparar a las víctimas. Frente a la imposibilidad de hacerlo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos amplió este concepto a través de un deslizamiento de sentido que, consideramos, puede denominarse como “reparación cultural”. Este tipo de reparación podría ser implementada en comunidades con fuertes características de identidad, como las indígenas, las afrodescendientes y otras más pequeñas con rasgos identitarios marcados. Esto implicará dialogar con las víctimas y construir con ellas para impactar en las instituciones sociales según la cultura de dicha comunidad, de modo tal que surjan formas de reparación que morigeren el dolor individual y colectivo, es decir, poder dar respuestas que construyan puentes para que puedan abandonar la condición de víctima y construirse como sujetos. An initiative is presented within the transitional justice that we call “cultural reparation”. “Symbolic Reparation” contemplates those cases in which there is an intention to assign economic values to repair the victims. Faced with the impossibility of doing so, the Inter-American Court of Human Rights has generated what is known as “symbolic reparation”, a concept that is tending to expand, situation that we consider through a shift of meaning, that can be called “Cultural Reparation”. This type of reparation could be implemented in communities with strong identity references such as indigenous communities, communities of African descent, or smaller communities with very marked identity traits. This will involve dialogue with the victims and growing with them, in order to impact social institutions according to the culture of that community, so that forms of reparation can emerge that ease individual and collective pain, that is, the ability to provide responses that build bridges so that they can abandon their condition as victims and build themselves as subjects.
format acceptedVersion
Artículo
Artículo
author Charría-García, Fernando
author_facet Charría-García, Fernando
author_sort Charría-García, Fernando
title La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
title_short La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
title_full La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
title_fullStr La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
title_full_unstemmed La reparación cultural : Un avance ineludible en la justicia transicional ; Cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
title_sort la reparación cultural : un avance ineludible en la justicia transicional ; cultural repair: an ineludible advance in transitional justice
publisher Universidad Católica de Salta. Facultad de Ciencias Jurídicas (Salta)
publishDate 2020
url https://bibliotecas.ucasal.edu.ar/opac_css/index.php?lvl=cmspage&pageid=24&id_notice=68170
work_keys_str_mv AT charriagarciafernando lareparacionculturalunavanceineludibleenlajusticiatransicionalculturalrepairanineludibleadvanceintransitionaljustice
_version_ 1826453824043220992

Ejemplares similares