Tradición textual ciceroniana

Cuándo Jules Marouzeau, en su Introduction al latín, requiere un ejemplo significativo de las vicisitudes a que está expuesto un texto a través de sus etapas de transmisión, elige una arenga de Cicerón desde que es pronunciada hasta que llega al público de su época y de años tardíos. Sin querer prov...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Pagés, Gerardo H.
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de estudios grecolatinos "Prof. F. Nóvoa" 2021
Materias:
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/12235
Aporte de:
Descripción
Sumario:Cuándo Jules Marouzeau, en su Introduction al latín, requiere un ejemplo significativo de las vicisitudes a que está expuesto un texto a través de sus etapas de transmisión, elige una arenga de Cicerón desde que es pronunciada hasta que llega al público de su época y de años tardíos. Sin querer provocar en nosotros un escepticismo total, logra hacernos comprender, de manera entretenida, cómo se transforma una pieza oratoria hermano de copistas apresurados, incapaces o lo que a veces peor, tan inteligentes como para enmendar la plana al propio Marco Tulio…