La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales
Research on eighteenth-century music in Portugal has focused mainly on Lisbon, carefully analysing its practices, collections and agents. This trend, which produced very relevant results, has operated to the detriment of the study of other Portuguese territories, usually considered passive recipient...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/16407 |
| Aporte de: |
| id |
I28-R250-article-16407 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad de Buenos Aires |
| institution_str |
I-28 |
| repository_str |
R-250 |
| container_title_str |
El oído pensante |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
música de salón, Portugal, siglo XVIII, transculturación, terminología. música de salão, Portugal, século XVIII, transculturação, terminologia. salon music, Portugal, 18th century, transculturation, terminology. |
| spellingShingle |
música de salón, Portugal, siglo XVIII, transculturación, terminología. música de salão, Portugal, século XVIII, transculturação, terminologia. salon music, Portugal, 18th century, transculturation, terminology. Gándara Feijóo, Javier La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| topic_facet |
música de salón, Portugal, siglo XVIII, transculturación, terminología. música de salão, Portugal, século XVIII, transculturação, terminologia. salon music, Portugal, 18th century, transculturation, terminology. |
| author |
Gándara Feijóo, Javier |
| author_facet |
Gándara Feijóo, Javier |
| author_sort |
Gándara Feijóo, Javier |
| title |
La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| title_short |
La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| title_full |
La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| title_fullStr |
La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| title_full_unstemmed |
La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| title_sort |
la música de salón en el norte de portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales |
| description |
Research on eighteenth-century music in Portugal has focused mainly on Lisbon, carefully analysing its practices, collections and agents. This trend, which produced very relevant results, has operated to the detriment of the study of other Portuguese territories, usually considered passive recipients of the phenomena that have arisen in the capital. The objective of this paper is to contribute to an improvement of the situation, dealing with the heterogeneity of the manifestations of northern Portugal that can be included under the expression “salon music”. At the same time, it is intended to show the problems that a restrictive consideration of this academic label would entail in relation to this location at the end of the Ancien Régime. All of this represents a methodological challenge due not only to the dispersion (sometimes scarcity) of sources, but also because the issue has not been treated holistically until now. The paper reveals the continuous interaction between northern halls and other areas with a musical presence, such as theatres and churches, often diluting the borders that separated them. Furthermore, although the Lisbon influence in this entire process is undeniable, reducing what happened to simple center-periphery dynamics does not correspond exactly to the complex reality. |
| publisher |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/16407 |
| work_keys_str_mv |
AT gandarafeijoojavier lamusicadesalonenelnortedeportugalintercambiosculturalesdieciochescosycuestionesterminologicasactuales |
| first_indexed |
2025-12-13T05:01:23Z |
| last_indexed |
2025-12-13T05:01:23Z |
| _version_ |
1851367970692923392 |
| spelling |
I28-R250-article-164072025-12-10T20:18:39Z La música de salón en el norte de Portugal: intercambios culturales dieciochescos y cuestiones terminológicas actuales Gándara Feijóo, Javier música de salón, Portugal, siglo XVIII, transculturación, terminología. música de salão, Portugal, século XVIII, transculturação, terminologia. salon music, Portugal, 18th century, transculturation, terminology. Research on eighteenth-century music in Portugal has focused mainly on Lisbon, carefully analysing its practices, collections and agents. This trend, which produced very relevant results, has operated to the detriment of the study of other Portuguese territories, usually considered passive recipients of the phenomena that have arisen in the capital. The objective of this paper is to contribute to an improvement of the situation, dealing with the heterogeneity of the manifestations of northern Portugal that can be included under the expression “salon music”. At the same time, it is intended to show the problems that a restrictive consideration of this academic label would entail in relation to this location at the end of the Ancien Régime. All of this represents a methodological challenge due not only to the dispersion (sometimes scarcity) of sources, but also because the issue has not been treated holistically until now. The paper reveals the continuous interaction between northern halls and other areas with a musical presence, such as theatres and churches, often diluting the borders that separated them. Furthermore, although the Lisbon influence in this entire process is undeniable, reducing what happened to simple center-periphery dynamics does not correspond exactly to the complex reality. Las investigaciones sobre música del siglo XVIII en Portugal se han centrado mayoritariamente en Lisboa, analizando con esmero sus prácticas, colecciones y agentes. Esta tendencia, que produjo resultados muy relevantes, ha operado en detrimento del estudio sobre otros territorios lusos, habitualmente considerados receptores pasivos de los fenómenos surgidos en la capital. El presente artículo tiene por objetivo contribuir a una mejora de la situación, tratando en su heterogeneidad las manifestaciones del norte de Portugal susceptibles de englobarse bajo la expresión “música de salón”. Paralelamente, se pretende mostrar la problemática que una consideración restrictiva de tal etiqueta académica acarrearía en relación con esta ubicación a finales Antiguo Régimen. Todo ello supone un reto metodológico debido no solo a la dispersión (en ocasiones, escasez) de fuentes, sino también a que el asunto no se ha tratado de forma holística hasta el momento. El trabajo revela la continua interacción entre los salones norteños y otros ámbitos con presencia musical, como teatros e iglesias, diluyéndose en muchas ocasiones las fronteras que los separaban. Además, si bien es innegable la influencia lisboeta en todo este proceso, reducir lo ocurrido a sencillas dinámicas centro-periferia no corresponde de forma exacta con la compleja realidad. As investigações sobre a música do século XVIII em Portugal centraram-se principalmente em Lisboa, analisando cuidadosamente as suas práticas, acervos e agentes. Esta tendência, que produziu resultados muito relevantes, tem funcionado em detrimento do estudo de outros territórios portugueses, habitualmente considerados destinatários passivos dos fenómenos surgidos na capital. O objectivo deste artigo é contribuir para a melhoria da situação, tratando na sua heterogeneidade as manifestações do Norte de Portugal que podem ser incluídas na expressão “música de salão”. Ao mesmo tempo, pretende-se mostrar os problemas que uma consideração restritiva de tal rótulo académico implicaria em relação a esta localização no final do Antigo Regime. Tudo isto representa um desafio metodológico devido não só à dispersão (por vezes escassez) de fontes, mas também porque a questão não foi tratada de forma holística até agora. O trabalho revela a contínua interação entre os salões do Norte e outras áreas com presença musical, como os teatros e as igrejas, diluindo muitas vezes as fronteiras que os separavam. Além disso, embora seja inegável a influência de Lisboa em todo o processo, reduzir o que aconteceu a simples dinâmicas centro-periferia não corresponde exactamente à complexa realidade. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2025-12-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/16407 10.34096/oidopensante.v13n2.16407 El oído pensante; Vol. 13 No. 2 (2025): Octubre 2025 - Marzo 2026 El oído pensante; Vol. 13 Núm. 2 (2025): Octubre 2025 - Marzo 2026 El oído pensante; v. 13 n. 2 (2025): Octubre 2025 - Marzo 2026 2250-7116 spa https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/16407/15512 Derechos de autor 2025 Javier Gándara Feijóo |