El español en manos indígenas: una aproximación al origen del español colonial mexicano
El presente trabajo es un acercamiento a los orígenes del español novohispano y al papel que desempeñaron los indígenas en su formación. Se analiza una serie de documentos escritos en español por manos indias durante el siglo XVI. Se explican las condiciones socio-culturales de los escribientes y s...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | artículo Dossier |
| Lenguaje: | Español |
| Acceso en línea: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3224 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3224 |
| Aporte de: |
| Sumario: | El presente trabajo es un acercamiento a los orígenes del español novohispano y al papel que desempeñaron los indígenas en su formación. Se analiza una serie de documentos escritos en español por manos indias durante el siglo XVI. Se explican las condiciones socio-culturales de los escribientes y se advierte el rol que juega la élite indígena dentro de la reestructuración idiomática y cultural de la Nueva España. |
|---|