Del papel a los bits : las transformaciones del lenguaje en el pasaje de un diario tradicional de papel a Internet

(...) Quien escribe esta tesina comenzó a trabajar en un medio online en 1997 y, salvo por un breve período de seis meses en el año 2000, desarrolló toda su carrera profesional en la Red. De ahí surge el interés por analizar qué modificaciones sufrió Lanación.com a lo largo de este proceso que ll...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Quesada, Ricardo
Otros Autores: Samela, Gabriela
Formato: Tesis Tesis de grado acceptedVersion
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales 2009
Materias:
Acceso en línea:http://repositorio.sociales.uba.ar/items/show/2971
http://repositorio.sociales.uba.ar/files/original/47abb9e5be698989553f8cd0b2107bde.pdf
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=asogtesis&d=2971_oai
Aporte de:
Descripción
Sumario:(...) Quien escribe esta tesina comenzó a trabajar en un medio online en 1997 y, salvo por un breve período de seis meses en el año 2000, desarrolló toda su carrera profesional en la Red. De ahí surge el interés por analizar qué modificaciones sufrió Lanación.com a lo largo de este proceso que lleva casi 13 años y si fue necesario cambiar el lenguaje de un medio como La Nación, tradicional no sólo por el hecho de editarse en papel, sino por su historia misma y por ser un diario que en el momento en que lanzó su sitio en Internet estaba a punto de cumplir 126 años de existencia. Será de especial interés para este trabajo la búsqueda dentro de Lanación.com de los nuevos modos del lenguaje periodístico, propios del medio digital y en qué manera se diferencian de lo que se podría llamar el “periodismo tradicional” de un diario editado en papel. Aunque puede parecer evidente que el cambio de soporte implica modificaciones en el lenguaje, aquí se buscará establecer si efectivamente se produce y de qué manera, en un medio específico a partir del análisis de las ediciones en línea y en papel durante un período determinado.