The key is in the context: two situated project work experiences in the English classroom at the translation program
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><span>En este trabajo se describe una experiencia de enseñanza de inglés a estudiantes de traductorado que aplica dos tipos de proyectos áulicos en el marco teórico del Aprendizaje Basado en...
Guardado en:
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | capítulo de libro |
| Lenguaje: | inglés |
| Publicado: |
Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas
en p
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/848 |
| Aporte de: |
| Sumario: | <span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><span>En este trabajo se describe una experiencia de enseñanza de inglés a estudiantes de traductorado que aplica dos tipos de proyectos áulicos en el marco teórico del Aprendizaje Basado en Proyectos y la enseñanza del inglés con Propósitos Específicos. En los </span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><i><span>Proyectos Audiomediales</span></i></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><span> se realiza el análisis lingüístico, discursivo, y traductológico de series televisivas</span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><i><span>.</span></i></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><span> Los </span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><i><span>Proyectos Skopos</span></i></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><span> proponen la producción de nuevas versiones de un texto de partida. Los resultados indicarían que estos proyectos favorecen una mayor exposición al lenguaje en contextos auténticos de uso, una mejor identificación de rasgos retóricos, y un mayor desarrollo de la </span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><i><span>competencia traductora</span></i></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, serif;"><span>.</span></span></span> |
|---|