"Selvaggi senza un linguaggio civile" : Fuegian vocabularies compiled by the missionary Maggiorino Borgatello

Mostrar todas las versiones(3)

En esta ponencia nos centramos en la documentación atribuida al sacerdote salesiano Maggiorino Borgatello, quien reunió en las misiones de Tierra del Fuego un conjunto de datos que constituyeron la fuente de los estudios lingüísticos y etnológicos que publicaría en la década de 1920, luego de su reg...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Malvestitti, Marisa, Nicoletti, María Andrea
Formato:	Documento de conferencia publishedVersion
Lenguaje:	Español
Publicado:	2017
Materias:	Lingüística Lingüística misionera Salesianos Tierra del Fuego Alakaluf Vocabularios
Acceso en línea:	https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10707/ev.10707.pdf
Aporte de:	Memoria Académica - FaHCE (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata

Ejemplares similares

“Selvaggi senza un linguaggio civile”: vocabularios fueguinos recopilados por el misionero Maggiorino Borgatello
por: Malvestitti, Marisa, et al.
Publicado: (2017)

"Selvaggi senza un linguaggio civile" : vocabularios fueguinos recopilados por el misionero Maggiorino Borgatello
por: Malvestitti, Marisa

El grupo lingüístico alakaluf de los canales magallánicos
por: Lehmann-Nitsche, Roberto
Publicado: (1921)

El archivo de Manuel Molina: continuidades y rupturas en la lingüística patagónica del siglo XX
por: Verónica Soledad Domínguez, et al.
Publicado: (2019)

UN REGISTRO FEMENINO EN TIERRA DE HOMBRES
por: Malvestitti, Marisa, et al.
Publicado: (2020)

El acercamiento a las lenguas indígenas de la Patagonia Sur según las revistas de la South American Missionary Society
por: María Alejandra Regúnaga
Publicado: (2020)

Documentación lingüística salesiana en el siglo XX: el padre Manuel Jesús Molina
por: Orden, María Emilia, et al.
Publicado: (2017)

La Repubblica Argentina e la Patagonia: lettere dei missionari salesiani
por: Barberis, Giulio 1847-1927
Publicado: (1877)

Le porte della Patagonia aperte ai Missionari Salesiani (BS, 7 y 10,1879): conquista, violencia y evangelización.
por: Nicoletti, María Andrea
Publicado: (2019)

Lingüística misionera en Pampa y Patagonia (1860-1930)
por: Marisa Malvestitti
Publicado: (2010)

La percepción de variedad en la lingüística misionera española: el Arte de la lengua mixteca (1593) de Antonio de los Reyes (OP; 1538?-1603)
por: Víctor Felipe Acevedo López
Publicado: (2023)

Aproximación historiográfica a las ideas lingüísticas de Domenico Milanesio en Estudios y apuntes sobre las lenguas en general y su origen divino (1917)
por: María Victoria Ferrero
Publicado: (2014)

La contribución de una fuente de lingüística misionera para la investigación acerca de la transferencia lingüística: un estudio de caso
por: Matteo Migliorelli
Publicado: (2020)

Memorias de papel : una arqueología visual de las fotografías de pueblos originarios fueguinos.
por: Fiore, Dánae
Publicado: (2009)

Sincretismo reflexivo, recíproco y anticausativo en mbayá-eyiguayegui (flia. guaycurú)
por: González Breard, Juan Manuel
Publicado: (2023)

Chaanpen, gūta, es decir, palabras. Los vocabularios como instrumentos de documentación de las lenguas originarias de Tierra del Fuego
por: Marisa Malvestitti
Publicado: (2015)

Positivismo e idealismo nella scienza del linguaggio
por: Vossler, Karl, 1872-1949
Publicado: (1908)

Francisco Javier Pérez, 2024. Los jesuitas venezolanos y el lenguaje: la invención de las lenguas y la construcción de una lingüística misionera. Siglos XVII y XVIII.: Madrid: Editorial Iberoamericana/Vervuert, 342 pp. ISBN: 978-84-9192-437-1
por: Astorgano Abajo, Antonio
Publicado: (2025)

Nuestros misioneros de Quito en el Ecuador /
por: Francesia, J. B
Publicado: (1902)

Origine e funzione del linguaggio /
por: Maupertuis, Pierre-Louis Moreau de 1698-1759
Publicado: (1971)

I fondamento della teoria del linguaggio
por: Hjelmslev, Louis
Publicado: (1961)

Ceferino Namuncurá: un indígena "virtuoso"
por: Nicoletti, María Andrea
Publicado: (2007)

La evangelización del aborigen americano con especial referencia a la argentina
por: Bruno, Cayetano
Publicado: (1988)

Los diccionarios matacos de Fr. Esteban Primo de Ayala: Primer registro histórico de la lengua wichí
por: Combès, Isabelle, et al.
Publicado: (2020)

Entre el olvido y la instrumentalización. Vicisitudes de gramáticas y diccionarios misioneros de la modernidad temprana en la erudición del siglo XIX y el caso especial de Julius Platzmann
por: Toon Van Hal
Publicado: (2020)

Linguaggio e società /
por: Herder, Johann Gottfried
Publicado: (1973)

Patagonia: misiones, poder y territorio (1879-1930)
por: Nicoletti, María Andrea
Publicado: (info)

“Como tinta derramada en papel secante”: organización, expansión y territorialización de las misiones y escuelas salesianas en Patagonia (1879-1920)
por: Nicoletti, Maria Andrea
Publicado: (2023)

Critica stilistica e storia del linguaggio /
por: Spitzer, Leo
Publicado: (1954)

Las lenguas chaqueñas en el archivo franciscano de Tarija (Bolivia)
por: Combès, Isabelle, et al.
Publicado: (2020)

Las lenguas chaqueñas en el archivo franciscano de Tarija (Bolivia)
por: Combès, Isabelle, et al.
Publicado: (2020)

Repercusiones de la escuela de Juli en los trabajos lingüísticos de González Holguín y Bertonio
por: Ana Segovia Gordillo
Publicado: (2016)

Ceferino Namuncurá: un indígena "virtuoso"
por: Nicoletti, María Andrea; CONICET/Universidad Nacional del Comahue
Publicado: (2016)

Mujeres evangelizadoras en el sur de Chile. El caso de las misioneras de la Misión The Christian and Missionary Alliance, 1897 – 1925
por: Escobar Sepúlveda, Darío, et al.
Publicado: (2023)

Valorización turístico recreativa del patrimonio cultural salesiano en la ciudad de Viedma (Río Negro)
por: Carli, Sofía
Publicado: (2020)

Brochazos misioneros salesianos en La Pampa /
por: Valla, Celso José
Publicado: (1980)

Los salesianos y las hijas de María Auxiliadora en la Argentina : 1875-1894./
por: Bruno, Cayetano
Publicado: (1981)

Vida de Don Miguel Rua: Primer sucesor de Don Bosco (1837-1910)
por: Desramaut, Francis
Publicado: (2010)

Memorias biográficas de Don Juan Bosco : Volumen primero
por: Lemoyne, Juan Bautista
Publicado: (1981)

Memorias biográficas de Don Juan Bosco : Volumen segundo
por: Lemoyne, Juan Bautista
Publicado: (1981)