Other subjectivities and a parable of African literature in “Jumping Monkey Hill”

In this article, we intend to examine the discursive-enunciative configuration of subjectivity, in particular, the materialization of cultural and gender identities in the story “Jumping Monkey Hill” by Chimamanda Ngozi Adichie, and its re-enunciation in the translated text into Spanish. In this sen...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Lombardo, Andrea Laura
Formato:	Articulo
Lenguaje:	Inglés
Publicado:	2023
Materias:	Letras stereotypical representations other identities subjectivity translation ethics
Acceso en línea:	http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/161981
Aporte de:	SEDICI (UNLP) de Universidad Nacional de La Plata

Ejemplares similares

Assistance and otherness: subject, state and rights
por: Hermida, María Eugenia, et al.
Publicado: (2021)

Marginal voices in Chimamanda Ngozi Adichie’s "Americanah"
por: Lombardo, Andrea Laura
Publicado: (2019)

Lenguas en desplazamiento. Representaciones literarias de problemáticas lingüísticas en la e(in)migración italiana en Argentina
por: Bravo Herrera, Fernanda
Publicado: (2019)

Traducción, comparatismo y ética : El problema de las identidades de género en la literatura nigeriana (traducida)
por: Lombardo, Andrea Laura
Publicado: (2023)

The translator factor in cultural exchange: the role of the subject
por: Bueno, Raúl
Publicado: (2021)

Los 'otros' en el fútbol jujeño: una mirada desde la prensa gráfica
por: Burgos, Ramón
Publicado: (2009)

Subversion of Desire and Dialectic of Subject: The Influence of Hegel in Lacan’s psychoanalytic theory
por: Arroyo, Germán David
Publicado: (2023)

The fraternal in the subjective constitution
por: Secci, Soledad
Publicado: (2020)

A|murados. Limits and horizons from the language in elaborations of Heidegger, Derrida y Lacan
por: Butierrez, Luis Fernando
Publicado: (2017)

Think ourselves at the meeting with the "others". Narrative research and transformation
por: Márquez García, María Jesús; Universidad de Valladolid, et al.
Publicado: (2019)

Silences and words: identity and otherness in Sophocles’ Ajax Parodos
por: Sabattini, Luciano Adrián
Publicado: (2022)

Las representaciones de la otredad en Ensayo sobre la ceguera de José Saramago y Blindness de Fernando Meirelles
por: Ferrara, María Victoria
Publicado: (2021)

Contested Discourses on National Identity: Representing Nicaraguan Immigration to Costa Rica
por: Sandoval García, Carlos
Publicado: (2019)

Otherness in Hispanic culture /
Publicado: (2014)

Theatrical Space and Subjectivity in Copi
por: Lucia, Ignacio, et al.
Publicado: (2023)

The construction of other in football. Identity and otherness in the songs of Argentinian supporters
por: Bundio, Javier
Publicado: (2018)

Historia, representaciones y alteridades en los manuales escolares en la educación Argentina (Siglo XX)
por: Hormaeche, Lisandro David
Publicado: (2022)

Bordar, meditar y la violencia de quedarse dentro de la casa. Un trabajo de mujeres en la artista textil argentina Estela Pereda
por: Arqueros, Nélida Guadalupe
Publicado: (2024)

Subjectivity and the social world : a collection of essays around issues relating to the subject, the body and others /
Publicado: (2014)

The face of the other in Anglo-American literature /
Publicado: (2011)

Subjectivity cartographies in the novels La mujer desnuda (1950) and Viaje al corazón del día (1986) by Armonía Somers (1914-1994)
por: Szaszak Bongartz, Ulla
Publicado: (2020)

La traducción al español de "We should all be feminists" de Chimamanda Ngozi Adichie desde una perspectiva dialógico-polifónica
por: Lombardo, Andrea Laura
Publicado: (2022)

Feminismos, ética y traducción en la versión al español de The Secret Lives of Baba Segi's Wives, de Lola Shoneyin
por: Lombardo, Andrea Laura

Identity and Diversity: Stereotypes and Gender Representations in Apuleius' Metamorphoses
por: Palacios, Jimena
Publicado: (2016)

The racism as an ideology and its denial in our societies
por: Quintero Corrales, Hilda Beatriz, et al.
Publicado: (2021)

Identidad y diversidad: estereotipos y representaciones de género en Metamorphoses de Apuleyo
por: Palacios, Jimena
Publicado: (2016)

Subvertir el canon. Dos propuestas de contravisualidades marrones
por: Capasso, Verónica

La liebre o el desierto borrado: rumbo a una fabulación de la desidentidad : Figuraciones de la comunidad en una obra de César Aira
por: Henao Jaramillo, Simón
Publicado: (2011)

Subjective, intersubjective, objective
por: Davidson, Donald, 1917-2003
Publicado: (2001)

Post-Subjectivity /
Publicado: (2014)

The poetics of otherness and transition in Naomi Alderman's fiction /
por: Yebra, Jos�e M.
Publicado: (2020)

Ethnographic discourse of the other : conceptual and methodological issues /
Publicado: (2008)

"Ofreciendo corazones al infernal demonio": ambivalencia y subjetividad en las crónicas mestizas de Diego Muñoz Camargo
por: Añón, Valeria
Publicado: (2014)

El agón entre Medea y Creonte: de <i>Medea</i> de Eurípides a <i>Una Hoguera en las Tinieblas</i> de Médici e Iñiguez
por: Liñán, Alejandra
Publicado: (2012)

En busca del espacio perdido : Instituciones, Espacio y Subjetividad
por: Fares, Virginia Amalia
Publicado: (2010)

La ética de la identidad /
por: Appiah, Anthony
Publicado: (2007)

Los actos patrios en la escuela secundaria y la construcción de identidades
por: Carnevale, Sergio
Publicado: (2022)

¿Para qué nos formamos?: recalculando el camino hacia la identidad profesional
por: Ayala, Karen Ailen, et al.
Publicado: (2023)

Portraying the other in international relations : cases of othering, their dynamics and the potential for transformation /
Publicado: (2012)

Canon and Out Margin in the Argentine Literary System from 1940 to the Present. Literary Space and Construction of Othernesses and Cultural Identities: Juego de espejos: consideraciones y abordajes teóricos en torno a nuestras líneas investigativas
por: Bracamonte, Jorge Alejandro, et al.
Publicado: (2020)