Les gallicismes dans le discours de la psychanalyse en langue espagnole : Essai de description socioterminologique
La question que je me posais constamment était: que fait un traducteur qui se heurte au fonctionnement d'un discours légitime circulant parmi des interlocuteurs usagers qui, une fois la traduction faite suivant les "règles du bon usage", s'attaquent à la corriger et à la rendre p...
Guardado en:
| Autor principal: | Gentile, Ana María |
|---|---|
| Formato: | Articulo |
| Lenguaje: | Francés |
| Publicado: |
2003
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/13017 http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.143/pr.143.pdf |
| Aporte de: |
Ejemplares similares
-
Les gallicismes dans le discours de la psychanalyse en langue espagnole essai de description socioterminologique
por: Gentile, Ana María
Publicado: (2003) -
Les gallicismes dans le discours de la psychanalyse en langue espagnole essai de description socioterminologique
por: Gentile, Ana María -
Essais de psychanalyse /
por: Freud, Sigmund
Publicado: (1948) -
Essais de psychanalyse appliquée /
por: Freud, Sigmund
Publicado: (1978) -
Les langues et le discours /
por: Buyssens, Eric