La pertinencia del ejemplo del herrero y el jinete en la "Etica Eudemia", libro II, capítulo 1, 1219b3-4

En el libro II de la Etica Eudemia Aristóteles afirma que "lo que concierne a la acción es también lo que concierne al uso, pues el herrero hace un freno pero el jinete lo usa" (1219b3-4). La variedad de traducciones y la escasez de comentarios disponibles de este pasaje ponen de m...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Pasquale, Ángel Augusto
Formato: Objeto de conferencia
Lenguaje:Español
Publicado: 2015
Materias:
Uso
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/115307
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10080/ev.10080.pdf
http://coloquiointernacionalceh.fahce.unlp.edu.ar/7ciceh/actas/estudiantes/Pasquale.pdf
Aporte de:
Descripción
Sumario:En el libro II de la Etica Eudemia Aristóteles afirma que "lo que concierne a la acción es también lo que concierne al uso, pues el herrero hace un freno pero el jinete lo usa" (1219b3-4). La variedad de traducciones y la escasez de comentarios disponibles de este pasaje ponen de manifiesto que este ejemplo es ampliamente problemático en el contexto que aparece. Sostengo que al exponer el ejemplo Aristóteles retoma la opinión común, a saber, que vivir bien y hacer bien son la felicidad, trayendo a colación una opinión mayoritaria de la Academia platónica en esta argumentación dialéctica para defender la tesis de que la acción es un uso. Con esto en mente, propongo una explicación viable que comprenda ese ejemplo en la argumentación de la Etica Eudemia, teniendo en cuenta no sólo las características que se atribuyen a la acción sino a las téchnai referidas.