De la literatura a la historieta. Transposición y producción de sentido
En el artículo se analiza una transposición que va de lo literario a la narración dibujada, del cuento El corazón delator de Edgar Alan Poe al homónimo (re)creado por el trazo de Alberto Breccia en 1975, más de un siglo después de la publicación del texto fuente. Pasaje que merece considerar las rep...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Publicado: |
Universidad Nacional de Rosario
2008
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323927063013 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-038&d=323927063013oai |
| Aporte de: |
| Sumario: | En el artículo se analiza una transposición que va de lo literario a la narración dibujada, del cuento El corazón delator de Edgar Alan Poe al homónimo (re)creado por el trazo de Alberto Breccia en 1975, más de un siglo después de la publicación del texto fuente. Pasaje que merece considerar las repeticiones y los desvíos que se suceden entre el hipotexto narrativo y el hiper texto o texto destino teniendo en cuenta las dimensiones temática, retórica y enunciativa puestas en juego. |
|---|