“Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)

El artículo muestra hallazgos etnográficos sobre la materialización de la violencia simbólica que experimentan los migrantes latinoamericanos, residentes en la región de Los Lagos, a objeto de comprender los estereotipos generados a partir de la narcoestética, en tanto distinción sobre el narco y lo...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Saldivar, Juan Manuel, Espinaza Solar, Ricardo E.
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Humanidades. Museo de Antropología 2025
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/47103
Aporte de:
id I10-R372-article-47103
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-372
container_title_str Revista del Museo de Antropología
language Español
format Artículo revista
topic Latinamericans Migration
Specular Ethnography
Narcoaesthetic
A narco and the narco
Los Lagos
Chile
Migración latinoamericana
Etnografía especular
Narcoestética
El narco y lo narco
Región de Los Lagos
Chile
Migração latino-americana
Etnografia especular
Narcoestética
O narco e o narco
Região de Los Lagos
Chile
spellingShingle Latinamericans Migration
Specular Ethnography
Narcoaesthetic
A narco and the narco
Los Lagos
Chile
Migración latinoamericana
Etnografía especular
Narcoestética
El narco y lo narco
Región de Los Lagos
Chile
Migração latino-americana
Etnografia especular
Narcoestética
O narco e o narco
Região de Los Lagos
Chile
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
“Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)
topic_facet Latinamericans Migration
Specular Ethnography
Narcoaesthetic
A narco and the narco
Los Lagos
Chile
Migración latinoamericana
Etnografía especular
Narcoestética
El narco y lo narco
Región de Los Lagos
Chile
Migração latino-americana
Etnografia especular
Narcoestética
O narco e o narco
Região de Los Lagos
Chile
author Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
author_facet Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
Saldivar, Juan Manuel
Espinaza Solar, Ricardo E.
author_sort Saldivar, Juan Manuel
title “Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)
title_short “Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)
title_full “Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)
title_fullStr “Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)
title_full_unstemmed “Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024)
title_sort “siempre nos ven como traficantes”. puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de los lagos, chile (2020-2024)
description El artículo muestra hallazgos etnográficos sobre la materialización de la violencia simbólica que experimentan los migrantes latinoamericanos, residentes en la región de Los Lagos, a objeto de comprender los estereotipos generados a partir de la narcoestética, en tanto distinción sobre el narco y lo narco como parte de la construcción del extranjero en Chile. La metodología empleada siguió el enfoque de la etnografía especular, cuya forma de espejo nos permite comprender los relatos recolectados a través de entrevistas, en comparación con escenarios recreados o ficcionalizados por el imaginario de la narcoestética predominante en la cultura chilena. A ese efecto, se desarrollaron técnicas de recolección de información mediante la observación y el registro de anécdotas en espacios conversacionales informales y de ocio, propicios para el registro de biografías de vida. Los resultados apuntan a la comprensión de escenarios sobre la vida de migrantes latinoamericanos en Chile, asociada al mundo delictual, que, los sujetos reconocen como relaciones simultaneas de discriminación ya que recrean imaginarios ficcionales de violencia estética, cultural e identitaria. La conclusión no busca caracterizar a los sujetos migrantes como participantes activos en el mundo del narcotráfico, por el contrario, pretende disipar ideas ficcionalizadas por el entendimiento de imaginarios narcoestéticos y narcoculturales grotescos, provocadores de niveles de violencia simbólica sobre la migración en Chile. 
publisher Facultad de Filosofía y Humanidades. Museo de Antropología
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/47103
work_keys_str_mv AT saldivarjuanmanuel siemprenosvencomotraficantespuntosdemirasobreelnarcoylonarcoenlasnarrativasdemigranteslatinoamericanosenlaregiondeloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe siemprenosvencomotraficantespuntosdemirasobreelnarcoylonarcoenlasnarrativasdemigranteslatinoamericanosenlaregiondeloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel siemprenosvencomotraficantespuntosdemirasobreelnarcoylonarcoenlasnarrativasdemigranteslatinoamericanosenlaregiondeloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe siemprenosvencomotraficantespuntosdemirasobreelnarcoylonarcoenlasnarrativasdemigranteslatinoamericanosenlaregiondeloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel siemprenosvencomotraficantespuntosdemirasobreelnarcoylonarcoenlasnarrativasdemigranteslatinoamericanosenlaregiondeloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe siemprenosvencomotraficantespuntosdemirasobreelnarcoylonarcoenlasnarrativasdemigranteslatinoamericanosenlaregiondeloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel theyalwaysseeusasdealerspointofsightaboutanarcoandthenarcointhenarrativesoflatinamericanmigrantsinloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe theyalwaysseeusasdealerspointofsightaboutanarcoandthenarcointhenarrativesoflatinamericanmigrantsinloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel theyalwaysseeusasdealerspointofsightaboutanarcoandthenarcointhenarrativesoflatinamericanmigrantsinloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe theyalwaysseeusasdealerspointofsightaboutanarcoandthenarcointhenarrativesoflatinamericanmigrantsinloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel theyalwaysseeusasdealerspointofsightaboutanarcoandthenarcointhenarrativesoflatinamericanmigrantsinloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe theyalwaysseeusasdealerspointofsightaboutanarcoandthenarcointhenarrativesoflatinamericanmigrantsinloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel semprenosveemcomotraficantesfocononarcotraficoenosnarcotraficantesnasnarrativasdosmigranteslatinoamericanosnaregiaodeloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe semprenosveemcomotraficantesfocononarcotraficoenosnarcotraficantesnasnarrativasdosmigranteslatinoamericanosnaregiaodeloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel semprenosveemcomotraficantesfocononarcotraficoenosnarcotraficantesnasnarrativasdosmigranteslatinoamericanosnaregiaodeloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe semprenosveemcomotraficantesfocononarcotraficoenosnarcotraficantesnasnarrativasdosmigranteslatinoamericanosnaregiaodeloslagoschile20202024
AT saldivarjuanmanuel semprenosveemcomotraficantesfocononarcotraficoenosnarcotraficantesnasnarrativasdosmigranteslatinoamericanosnaregiaodeloslagoschile20202024
AT espinazasolarricardoe semprenosveemcomotraficantesfocononarcotraficoenosnarcotraficantesnasnarrativasdosmigranteslatinoamericanosnaregiaodeloslagoschile20202024
first_indexed 2025-09-10T05:20:13Z
last_indexed 2025-09-10T05:20:13Z
_version_ 1842853040361570304
spelling I10-R372-article-471032025-08-29T18:48:37Z “Siempre nos ven como traficantes”. Puntos de mira sobre el narco y lo narco en las narrativas de migrantes latinoamericanos en la región de Los Lagos, Chile (2020-2024) “They always see us as dealers.” Point of sight about a narco and the narco in the narratives of Latin American migrants in Los Lagos, Chile (2020-2024) “Sempre nos veem como traficantes”. Foco no narcotráfico e nos narcotraficantes nas narrativas dos migrantes latino-americanos na região de Los Lagos, Chile (2020-2024) Saldivar, Juan Manuel Espinaza Solar, Ricardo E. Saldivar, Juan Manuel Espinaza Solar, Ricardo E. Saldivar, Juan Manuel Espinaza Solar, Ricardo E. Latinamericans Migration Specular Ethnography Narcoaesthetic A narco and the narco Los Lagos Chile Migración latinoamericana Etnografía especular Narcoestética El narco y lo narco Región de Los Lagos Chile Migração latino-americana Etnografia especular Narcoestética O narco e o narco Região de Los Lagos Chile El artículo muestra hallazgos etnográficos sobre la materialización de la violencia simbólica que experimentan los migrantes latinoamericanos, residentes en la región de Los Lagos, a objeto de comprender los estereotipos generados a partir de la narcoestética, en tanto distinción sobre el narco y lo narco como parte de la construcción del extranjero en Chile. La metodología empleada siguió el enfoque de la etnografía especular, cuya forma de espejo nos permite comprender los relatos recolectados a través de entrevistas, en comparación con escenarios recreados o ficcionalizados por el imaginario de la narcoestética predominante en la cultura chilena. A ese efecto, se desarrollaron técnicas de recolección de información mediante la observación y el registro de anécdotas en espacios conversacionales informales y de ocio, propicios para el registro de biografías de vida. Los resultados apuntan a la comprensión de escenarios sobre la vida de migrantes latinoamericanos en Chile, asociada al mundo delictual, que, los sujetos reconocen como relaciones simultaneas de discriminación ya que recrean imaginarios ficcionales de violencia estética, cultural e identitaria. La conclusión no busca caracterizar a los sujetos migrantes como participantes activos en el mundo del narcotráfico, por el contrario, pretende disipar ideas ficcionalizadas por el entendimiento de imaginarios narcoestéticos y narcoculturales grotescos, provocadores de niveles de violencia simbólica sobre la migración en Chile.  The article shows ethnographic findings about the materialization of symbolic violence experienced by Latin American migrants, residing in the Los Lagos, in order to understand the stereotypes generated from narcoculture, as a distinction between A Narco and The Narco as part of foreign construction in Chile. The methodology used followed the approach of the specular ethnography, whose mirror form allows us to understand the stories collected through interviews, in comparison with scenaries recreated or fictionalized by the imaginary of narco-aesthetics predominant in Chilean culture. The information of collection techniques were developed through observation and recording anecdotes in informal conversations and leisure spaces, conducive to the recording of life biographies. The results point to the understanding of scenarios about the migrant life of Latin Americans associated with the criminal world, that the subjects recognize as simultaneous relations of discrimination since they recreated fictional imaginaries of cultural and identity violence. The conclusion does not seek to characterize migrant subjects as active participants in drug traffick’s world, on the contrary, it aims to dispel fictionalized ideas, that through the understanding of grotesque narcocultural imaginaries, provoking levels of symbolic violence on migration in Chile. O artigo apresenta descobertas etnográficas sobre a materialização da violência simbólica sofrida pelos migrantes latino-americanos residentes na região de Los Lagos, com o objetivo de compreender os estereótipos gerados a partir da narcoestética, enquanto distinção entre o narco e o narco como parte da construção do estrangeiro no Chile. A metodologia empregada seguiu a abordagem da etnografia especular, cuja forma de espelho nos permite compreender os relatos coletados por meio de entrevistas, em comparação com cenários recriados ou ficcionalizados pelo imaginário da narcoestética predominante na cultura chilena. Para esse efeito, foram desenvolvidas técnicas de coleta de informações por meio da observação e do registro de anedotas em espaços informais de conversação e lazer, propícios para o registro de biografias de vida. Os resultados apontam para a compreensão de cenários sobre a vida de migrantes latino-americanos no Chile, associados ao mundo do crime, que os sujeitos reconhecem como relações simultâneas de discriminação, uma vez que recriam imaginários ficcionais de violência estética, cultural e identitária. A conclusão não busca caracterizar os migrantes como participantes ativos no mundo do narcotráfico; pelo contrário, pretende dissipar ideias ficcionais criadas pelo entendimento de imaginários narcoestéticos e narcoculturais grotescos, que provocam níveis de violência simbólica sobre a migração no Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Museo de Antropología 2025-08-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer reviewed article Artículo revisado por pares Artigo revisado por pares application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/47103 10.31048/x6hew006 Revista del Museo de Antropología; Vol. 18 No. 2 (2025); 203-216 Revista del Museo de Antropología; Vol. 18 Núm. 2 (2025); 203-216 Revista del Museo de Antropología; v. 18 n. 2 (2025); 203-216 1852-4826 1852-060X 10.31048/mmzb8437 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/47103/50241 Derechos de autor 2025 Juan Manuel Saldivar, Ricardo E. Espinaza Solar https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0