¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina

En este trabajo se analizan las representaciones sobre el lenguaje presentes en un conjunto de notas periodísticas publicadas en el diario Clarín entre los años 2020 y 2021,  en las cuales se informa sobre una serie de denuncias realizadas por Fabiola Yáñez, que entonces era primera dama argentina,...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Vinaccia, Antonella
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba 2025
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/48855
Aporte de:
id I10-R289-article-48855
record_format ojs
spelling I10-R289-article-488552025-07-31T20:41:37Z ¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina ¿“Free speech” or “gender-based violence”?: media coverage of the insults against an Argentine First Lady Vinaccia, Antonella Feminist linguistics mass media First Lady offensive words glottopolitics glotopolítica Lingüística Feminista medios de comunicación primera dama palabras ofensivas En este trabajo se analizan las representaciones sobre el lenguaje presentes en un conjunto de notas periodísticas publicadas en el diario Clarín entre los años 2020 y 2021,  en las cuales se informa sobre una serie de denuncias realizadas por Fabiola Yáñez, que entonces era primera dama argentina, a distintos actores acusados de nombrarla y retratarla de formas agraviantes. A partir de esto, tanto la ex primera dama como sus abogados y otros sujetos del ámbito político y judicial expresan su rechazo a estos usos del lenguaje y los comprenden como una forma de violencia de género. Las notas periodísticas que se estudiarán recogen sus posturas y ponen a circular otras representaciones sobre el lenguaje, al mismo tiempo que producen ideas sobre el acontecimiento y los actores involucrados. Desde una perspectiva glotopolítica (Arnoux, 2000, 2014; del Valle, 2017) y feminista (Cuba, 2018), se determinará cuáles son las representaciones sobre el lenguaje presentes en las notas y cuál es su vinculación con la forma en la que se retrata el acontecimiento y a la ex primera dama. También se rastrearán las ideas sobre el género social que prevalecen en esas representaciones. Finalmente, se identificará cuáles son las estrategias discursivas utilizadas.  This paper analyzes representations of language found in various articles published between 2020 and 2021 in Clarín newspaper, which reported on a series of formal complaints made by Fabiola Yáñez, then First Lady of Argentina. These complaints were directed against various individuals accused of portraying her in a derogatory manner. Therefore, the former First Lady, along with her legal team and other political and judicial figures, rejected these uses of language, interpreting them as a form of gender-based violence. The paper that follows takes into consideration different articles which collect those positions and at the same time construct other representations of language, thereby producing ideas about the event and the actors involved. From a glotopolitical (Arnoux, 2000, 2014; del Valle, 2017) and feminist (Cuba, 2018) perspective, this study identifies the representations of language present in the articles, as well as their connection to portrayals of the event and of the former First Lady. It also traces prevailing ideas of social gender embedded in these representations. Additionally, the paper aims to identify the discursive strategies employed. Universidad Nacional de Córdoba 2025-07-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/48855 Alma Máter. Student journal of Research in Linguistics; Vol. 5 No. 1 (2025): The political in language; 105-133 Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas; Vol. 5 Núm. 1 (2025): Publicación N.° 8: Lo político en el lenguaje; 105-133 2718-8477 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/48855/49927 Derechos de autor 2025 Antonella Vinaccia https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-289
container_title_str Alma Máter. Revista estudiantil sobre investigaciones lingüísticas
language Español
format Artículo revista
topic Feminist linguistics
mass media
First Lady
offensive words
glottopolitics
glotopolítica
Lingüística Feminista
medios de comunicación
primera dama
palabras ofensivas
spellingShingle Feminist linguistics
mass media
First Lady
offensive words
glottopolitics
glotopolítica
Lingüística Feminista
medios de comunicación
primera dama
palabras ofensivas
Vinaccia, Antonella
¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
topic_facet Feminist linguistics
mass media
First Lady
offensive words
glottopolitics
glotopolítica
Lingüística Feminista
medios de comunicación
primera dama
palabras ofensivas
author Vinaccia, Antonella
author_facet Vinaccia, Antonella
author_sort Vinaccia, Antonella
title ¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
title_short ¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
title_full ¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
title_fullStr ¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
title_full_unstemmed ¿“Libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
title_sort ¿“libertad de expresión” o “violencia de género”?: la cobertura mediática sobre los agravios a una primera dama argentina
description En este trabajo se analizan las representaciones sobre el lenguaje presentes en un conjunto de notas periodísticas publicadas en el diario Clarín entre los años 2020 y 2021,  en las cuales se informa sobre una serie de denuncias realizadas por Fabiola Yáñez, que entonces era primera dama argentina, a distintos actores acusados de nombrarla y retratarla de formas agraviantes. A partir de esto, tanto la ex primera dama como sus abogados y otros sujetos del ámbito político y judicial expresan su rechazo a estos usos del lenguaje y los comprenden como una forma de violencia de género. Las notas periodísticas que se estudiarán recogen sus posturas y ponen a circular otras representaciones sobre el lenguaje, al mismo tiempo que producen ideas sobre el acontecimiento y los actores involucrados. Desde una perspectiva glotopolítica (Arnoux, 2000, 2014; del Valle, 2017) y feminista (Cuba, 2018), se determinará cuáles son las representaciones sobre el lenguaje presentes en las notas y cuál es su vinculación con la forma en la que se retrata el acontecimiento y a la ex primera dama. También se rastrearán las ideas sobre el género social que prevalecen en esas representaciones. Finalmente, se identificará cuáles son las estrategias discursivas utilizadas. 
publisher Universidad Nacional de Córdoba
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/48855
work_keys_str_mv AT vinacciaantonella libertaddeexpresionoviolenciadegenerolacoberturamediaticasobrelosagraviosaunaprimeradamaargentina
AT vinacciaantonella freespeechorgenderbasedviolencemediacoverageoftheinsultsagainstanargentinefirstlady
first_indexed 2025-08-10T05:47:23Z
last_indexed 2025-08-10T05:47:23Z
_version_ 1852636778440163328