Manual de estilo "Escribir textos administrativos en la UNC, con perspectiva de género y lenguaje jurídico claro"
Mediante Resolución RESOL-2022-8-E-UNC-AGI#REC se aprueba el Manual de Estilo “Escribir textos administrativos en la UNC, con perspectiva de género y lenguaje jurídico claro”, cuyo propósito es realizar aportes que mejoren la escritura administrativa, la hagan más eficiente, concisa e inteligible,...
Guardado en:
| Autores principales: | , , |
|---|---|
| Formato: | book |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
DG. Tomás Sánchez Soria
2022
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/11086/29699 |
| Aporte de: |
| Sumario: | Mediante Resolución RESOL-2022-8-E-UNC-AGI#REC se aprueba el Manual de Estilo “Escribir textos administrativos en la UNC, con perspectiva de género y lenguaje jurídico claro”, cuyo propósito es realizar aportes que mejoren la escritura administrativa, la hagan más eficiente, concisa e inteligible, tanto para el personal de la Institución como para la comunidad administrada.
Esta iniciativa se originó a partir del proyecto aprobado por Resolución Rectoral N° 617/2019 donde se expresa la necesidad de que la UNC cuente con un manual de estilo acorde con los usos de la redacción administrativa actual; teniendo en cuenta que el lenguaje técnico administrativo se ha transformado y modernizado al dejar de lado su tradicional ampulosidad, exceso de cortesía y fórmulas arcaizantes.
El Manual se estructura en cuatro capítulos: el primero resume las características generales del lenguaje técnico administrativo; el segundo aborda la confección de los documentos administrativos que circulan con mayor frecuencia en la UNC como: nota, circular, resolución, acta, memo, informe, certificado, constancia, notificación, convocatoria y expediente; en el tercero se plantean usos del lenguaje jurídico claro y en el cuarto se brindan algunas consideraciones sobre el empleo del lenguaje incluyente en los textos trabajados.
A su vez, en todos los capítulos se ofrecen ejemplos genuinos de documentos y expresiones que se producen en la UNC, presentados en sus versiones recomendadas y no recomendadas, con su correspondiente análisis y justificación según la normativa y bibliografía de referencia. Y, a modo de facilitar la redacción, el Manual contiene códigos QR por cada tipo de texto, para que las personas lectoras puedan descargar plantillas editables de los documentos administrativos. |
|---|