Google translate: an experience with students of technical English at university

Mostrar todas las versiones(2)

In the current worldwide context, it has become imperative the need to develop new and specific skills for the effective management of the English language, as well as the technological tools that the Internet offers. In the field of teaching English for Specific Purposes, automatic translators...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Domínguez, Maria Belén, Laurenti, Laura Lucía, Aguirre Céliz, Cecilia Alejandra
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional de Córdoba, Faculdad de Ciencias Sociales, Centro de Estudios Avanzados. Maestría en Procesos Educativos Mediados por Tecnología 2013
Materias:
automatic translator
teaching technical english
translation
traductor automático
enseñanza de inglés técnico
traducción
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/vesc/article/view/4646
Aporte de:
Revistas de la UNC de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R10article-4646
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-10
container_title_str Revistas de la UNC
language Español
format Artículo revista
topic automatic translator
teaching technical english
translation
traductor automático
enseñanza de inglés técnico
traducción
spellingShingle automatic translator
teaching technical english
translation
traductor automático
enseñanza de inglés técnico
traducción
Domínguez, Maria Belén
Laurenti, Laura Lucía
Aguirre Céliz, Cecilia Alejandra
Google translate: an experience with students of technical English at university
topic_facet automatic translator
teaching technical english
translation
traductor automático
enseñanza de inglés técnico
traducción
author Domínguez, Maria Belén
Laurenti, Laura Lucía
Aguirre Céliz, Cecilia Alejandra
author_facet Domínguez, Maria Belén
Laurenti, Laura Lucía
Aguirre Céliz, Cecilia Alejandra
author_sort Domínguez, Maria Belén
title Google translate: an experience with students of technical English at university
title_short Google translate: an experience with students of technical English at university
title_full Google translate: an experience with students of technical English at university
title_fullStr Google translate: an experience with students of technical English at university
title_full_unstemmed Google translate: an experience with students of technical English at university
title_sort google translate: an experience with students of technical english at university
description In the current worldwide context, it has become imperative the need to develop new and specific skills for the effective management of the English language, as well as the technological tools that the Internet offers. In the field of teaching English for Specific Purposes, automatic translators available on the Internet constitute new resources that allow for the dynamization of the traditional translation processes. In this context, an experience was conducted with students from cohort 2011 who attended the subject named “Technical English”, which is taught face to face in all the engineering careers at Facultad de Ingeniería y Ciencias Económico Sociales (FICES) of the Universidad Nacional de San Luis (UNSL). The purpose of this paper is to describe the experience in which the students used Google Automatic Translator (GAT) to translate, analyze and edit texts produced by such resource applying the knowledge acquired during the development of the subject. The conclusions reveal the pedagogical implications of using this technological tool in classes of English for Specific PurposesKeywords: a
publisher Universidad Nacional de Córdoba, Faculdad de Ciencias Sociales, Centro de Estudios Avanzados. Maestría en Procesos Educativos Mediados por Tecnología
publishDate 2013
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/vesc/article/view/4646
work_keys_str_mv AT dominguezmariabelen googletranslateanexperiencewithstudentsoftechnicalenglishatuniversity
AT laurentilauralucia googletranslateanexperiencewithstudentsoftechnicalenglishatuniversity
AT aguirrecelizceciliaalejandra googletranslateanexperiencewithstudentsoftechnicalenglishatuniversity
AT dominguezmariabelen googletranslateunaexperienciaconalumnosdeinglestecnicoenelnivelsuperior
AT laurentilauralucia googletranslateunaexperienciaconalumnosdeinglestecnicoenelnivelsuperior
AT aguirrecelizceciliaalejandra googletranslateunaexperienciaconalumnosdeinglestecnicoenelnivelsuperior
bdutipo_str Revistas
_version_ 1764819783970193411

Ejemplares similares